... und behindern dabei Grafikkarten ihre volle Kraft auszuspielen, meinte jetzt Bill Dally, Chefwissenschaftler von Nvidia auf der Supercomputing-Konferenz in New Orleans.
Aus lauter Jux und Dollerei haben wir Googles eine Million Server mal damit beschäftigt, den Originaltext von Computerworld übersetzen zu lassen. Viel Spaß:
"Sie haben Zweig Prädiktoren, die eine Zweigniederlassung vorhersagen jedem Zyklus, ob das Programm Filialen oder nicht -. GoBS, dass der Strom brennt sie nachbestellen Anweisungen Gedächtnislatenz verbergen, dass brennt viel Macht, die sie mitnehmen ein Vermächtnis Anweisungen [der Satz].. Das erfordert viel Interpretation. Das brennt eine Menge Energie. Sie wollen spekulative Ausführung und Ausführen von Code, dass sie möglicherweise nicht benötigen und werfen es weg. All diese Dinge verbrennen viel Kraft ", sagte er.
Der Originaltext lautet:
They have branch predictors that predict a branch every cycle whether the program branches or not -- that burns gobs of power. They reorder instructions to hide memory latency. That burns a lot of power. They carry along a [set of] legacy instructions that requires lots of interpretation. That burns a lot of power. They do speculative execution and execute code that they may not need and throw it away. All these things burn a lot of power," he said.
Journalyse-Quelle: Computerworld, 17.11.2010: Nvidia chief scientist: CPUs slowed by legacy design
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen